Devine qui vient diner ce soir

Hello,

A la veille de noël, je vous présente la production de ce mois de décembre. ça paraît un peu tôt (il reste une bonne semaine), mais je ne pense pas que cette dernière semaine soit très productive. Je ne savais pas trop ce qui pourrait me motiver ce mois-ci, mais au final, je suis surpris du résultat bien au dessus de mes espérances.
Before Chrismas, I present the production of this month. It look early (there one week left), but I don't think the last week was very productive. I didn't what could motivated me, but now, i'm very suprised by the result higher than my hope.

Porté par le test d'outremer, j'ai ressortis les 2 figurines Perry de commandement musulman et j'en ai acheté 3 autres lors la convention de Vaires. Elles pourront aussi servir à SAGA.
In the Outremer wave, I take 2 Perry Miniatures from the box and bought 3 other in the Vaires event. I may use it at SAGA.

J'ai profité de travaux chez moi pour faire du ménage dans mon bordel à figurines. j'en ai retrouvé un petit tas, tombées derrière le meuble. Dans ce petit tas, 2 figurines ACW de la gamme Studio Capitan. zut, je me dépêche de les peindre et ça me donne envie de continuer en ressortant la boite de Perry plastique. Résultat, 37 figurines de peintes. Maintenant je dois relire la règle Comrades in battle et en trouver éventuellement une autre pour les jouer.
As there is work at home, I cleaned my miniatures area. I found some of them behind the furniture. in this pile, 2 ACW soldier from the Studio capitan Range.  Damned!! I hurried to painted it and i want to continue with the Perry plastic box I have. Result, 37 painted miniatures. Now i have to reread the Comrades in battle rule and possibly find another to use it.

 Full armies painted. It's good with the new osprey rules anounced for january.

 north

 South

Il y avait aussi du SDA derrière le meuble. En voici 4 de peintes. Le chef suderon servira comme noble musulman à outremer.
There is also some LoTR figures behind the furniture. There are 4 of this painted.  The boss will serve as a muslim noble at outremer.

Avec cette figurine je termine la boite du mumakil commencé il y a des années.

With this miniature, I finished the mumak box started to many years ago.

Et zut, j'ai ressorti la centaine de figurines du SDA au lieu de terminer ce qu'il y a sur l'atelier.
Oh Fuck. I take back on my painting desk more than hundred lotR miniatures instead of finished those on. 

Il y avait aussi une goule de Frostgrave. There is also a frostgrave goul.

Avec mon fils, on continue de jouer à Zombicide. Et ma fille a décidé de s'y mettre aussi. J'ai donc ressortis des figurines pour continuer la peinture. Mais je dois avouer que maintenant que je joue en presque full paint, le plateau de jeux laisse vraiment à désirer et j'ai envie d'en faire un en 3D. Stop, tu as déjà d'autres projet de décors que tu n'as jamais terminé ni même commencé...
With my son, we continue to play zombicide. And my daughter started playing to. So I have more miniatures to paint as they want to use it. I must confess that now I play near full paint game, the board looking poor. I need a 3D one. Stop, you have to many started or not Idea, don't have another one.

Comme je suis dans une phase peu d'achats pour vider l'atelier de peinture, j'ai pris le temps de terminer ma dernière figurine de forgeron pour Guild Ball.
As i am in a "low buy and cleanning the paint desk" périod, I take time to finish my last guildball Miniature.

La figurine CRISIS de cette année rejoindra les rangs de mon armée Swordpoint. Mais la grosse main me donne envie de relire les règles de Broken Legion (règle d'escarmouche antique/fantastique de chez Osprey).

The CRISIS miniature of this year will go with my swordpoint army. But the big hand beyond him give me idea using Broken legion (Osprey rule for fantastic skirmish in antiquity).

Quand j'étais jeune, j'étais fan de Robotech et j'avais réussit à acheté quelques maquettes dont une d'un vaisseau Zentradi. Dans la boite, il y avait une forteresse Macross à l'échelle, autant dire minuscule. Je l'ai récupéré parce-que parfaitement à l'échelle pour jouer à Fleet commander. Et après 3 ans à traîner je l'ai enfin peinte.
When I was young, I was a Robotech Fan and i bought some zentradi ship model. In the box there is a macross fortress model at the scale, a very small one. But it's a good scale to play it at Fleet commander and after 3 years, I painted it.

Donc, je n'avais pas par quoi commencer et me voilà avec plus de 50 figurines peintes. Waouh, quel mois!!!
I didn't know what i want to paint at the begining of the month and i finish with more than 50 painted one. Waouh, what a month!!!