Devine qui vient diner ce soir

Hello,

Ce mois-ci, je ne serais pas votre hote, ce sera ma fille. Elle s'est mis à fond dans la peinture de sa boite zombicide et même si je repasse derrière pour boucher les trous et faire les finitions, c'est quand même impressionnant le travail qu'elle a abattu et la motivation qu'elle m'a donnée.
This month, I'm not your host, it was my daughter. She was very active to paint her zombicide box and as I had some work to do after, I'm very impressed of her work and the motivation that she give me.

Donc, puisqu'elle est à l'honneur, voici notre travail sur zombicide Black Plague. Chaque groupe de 7 zombie lui prend environ une demi-journée ou une soirée de travail
So, as she's on the stair, let's start with our work. Each group of 7 zombies take her half a day or an eveninig of work. 

Il y a beaucoup de travail de retouche, mais j'ai le temps de faire les héros
There's to many back work, but I had time to paint heroes

Avec les derniers Dead Eyes walkers, j'ai terminé tout ce que j'avais acheté sur le KS Green Horde. Bon, il y a 2/3 figurines peintes par mon fils à reprendre, mais c'est bon, pas pour le moment.
With the last DeadEyes walkers, I  finish all the green horde mini I bought for Green Horde. There some mini, painted by my son, to repaint, but it wasn't for now.

Maintenant qu'elle à terminé sa boite... As she finished her box....

Comme elle est motivée pour continuer, elle s'attaque à mes décors de Joan Of Arc de la boite Village attack. Et papa doit travailler derrière pour ne pas avoir trop de chose à trainer.

As she's motivated, she start my Joan Of Arc setting in the village Attack box. And Dad had many work to finish it and to let it be forgoten.

Je travaille aussi en avançant les archers

I worked to as I advance archers

Bon, zombicide, c'est sympa, mais il y a d'autres choses à finaliser. SPQR par exemple, avec les derniers archers. Le starter est terminé, je vais devoir acheter des cavaliers celtes et des chars pour avoir une vraie armée utilisable aussi à SAGA (antique et AoM) et à Warlord of Erewhon.

Zombicide isn't all, I had other things to advance. SPQR, for exemple with the last archers. I finish the starter and i had to buy some celt riders and cart to have a real army that i can use at SAGA (Antic and AoM) and at Warlord of Erewhon.

un petit peu de Okko avec les Kamis.
A little bit of Okko with Kamis

et des Ninjas de la main (Marvel)
And hand Ninjas (Marvel)

Des yurei

Some Yurei

Je continue les fauconniers de GuildBall
 I worker on my guildball falconers to

Tant que je suis à vider le plateau, voici la figurine choisie par mon fils dans les stocks du concours des 1000000 du serviteur. Comme il a pas vraiment envie de peindre en ce moment, je l'ai fait. Figurine en résine de chez Aenor, bien détaillée, super qualité.
As I empty my desk, I painted the mini my son choosed in the 1000000 contest from the "serviteur". He dislike to paint at this time, so I done it. Resin miniature from Aenor, great detail, high quality

Et comme elle me bassine avec les figs qui trainent sur mon établi, je suis obligé de me motiver.
As she tell me many things about miniatures on my desk, I obligated to motivate myself.

Taux d'avancement
MBP : 51%
Zombicide : terminé
Joan of Arc : 27% (Vague 1 : 37% et Vague 2 : 15%)
Okko : 81%